Семья направляется на рождественские каникулы в свой лыжный домик, расположенный в штате Колорадо. Но в нем уже уютно устроился брат жены с семьей и домашним пуделем Беллой. Все члены семьи влюбляются в песика и принимают решение отметить Рождество...

Крис и Адам — друзья детства, но совсем не похожи друг на друга. Адам — скромный и послушный мальчик из почтенной еврейской семьи, Крис — из семьи военных, привыкший развлекаться на всю катушку втайне от своих суровых родителей. Адам — вот-вот...