Группа юных девушек проводит лето на ферме недалеко от Сан-Тропе, в сладком безделье. Между плаванием на пляже, пикниками и танцами у одной из них возникает любовная связь с местным мужчиной......