О жизни студентов одной из старших школ Пало-Альто — маленького городка в предместьях Сан-Франциско. Старшеклассница Эйприл, капитан женской футбольной команды, влюбляется в своего молодого и симпатичного тренера, а потому не замечает, с какой...