Рамон — мексиканский парень, который очень хочет вырваться из пыльной и унылой деревни, где единственный способ выжить — попасть в местную банду. Рамон пытается бежать в штаты, но ему фатально не везет — все пять попыток оборачиваются неудачей. Но...

Карла, успешный адвокат, просто привыкла к тому, что снова останется одна после развода три года назад. После раздражающего звонка от своего бывшего мужа она выбрасывает свой мобильный телефон. Потеряв свой мобильный телефон, Карла получает звонок...