Испания, 1944 год. Группа повстанцев сражается с фашистами в горных лесах северной Наварры. Офелия — 10-летняя одинокая и мечтательная девочка — переезжает со своей беременной матерью Кармен в военный лагерь отчима, капитана Видаля. Видаль —...

В ванной комнате переполненном ночном клубе, Ибрагим, 14-летний марокканский мальчик, пересекается с испанским подростком по имени Рафа. Хотя они обмениваются лишь мимолетным взглядом, встреча имеет огромное знание для них в будущим. Рафа лидер...