Маленькая квартирка Леонарда Грея превратилась для него во Вселенную, заменив весь окружающий мир. Каждый миллиметр поблекших обоев, старый ковер, бряцающий эскалатор стали для него крепостью, защищающей от ночного кошмара улицы.Но неожиданно эта...

История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками....