Жаку скоро 50, но вместо приземлённых занятий и работы от заката до рассвета (как делают все его знакомые и родные) он одержим идеей разбогатеть, причём серьёзно и по-быстрому. И его совершенно не смущает тот факт, что пока всё, что у него есть, —...

Патрику под сорок, он замкнут и погружен в себя. Патрик помогает отцу, который владеет лесным кемпингом. Все свободное время парень посвящает изготовлению необычной мебели. После неожиданной смерти отца, на Патрика, переживающего это печальное...