Париж, 1996 год. Мартин Монтей — первая женщина-руководитель Криминального отдела. Потрясенная смертью одной из жертв маньяка из восточного Парижа, она поставила себе целью выследить этого опасного психопата, который уже несколько лет подряд...

В Центральном Провансе во время охоты убит 40-летний охотник Паскаль Ашар. Заместитель прокурора Элизабет Ришар впервые проводит расследование вместе с капитаном жандармов....