Хлоя и Папи возвращаются в Беверли-Хиллз, где они поженились и стали счастливыми родителями на удивление вредных щенков, в то время как Сэм Кортес должен бороться, чтобы не выселили его родителей....

Слэйд Уилсон переживает непростое время. Десять лет назад ему и его семье угрожала серьёзная опасность, тогда Детстроук сумел разобраться, но теперь эти проблемы возвращаются. Слэйду и его семье снова угрожают Шакал и террористы группировки У.Л.Е.Й....