Лето, укромное местечко на берегу озера, куда мужчины приходят в поисках партнеров. Франк влюбляется в Мишеля — красивого, мощного и смертельно опасного человека. Франк все это знает, но хочет пережить эту страсть....

Давид - молодой семьянин, у которого есть всё: красавица жена, двое симпатичных детей, друзья, которые собираются вместе на выходные и праздники. Но когда они возвращаются с одного из таких праздников в Вогезах, полиция хочет допросить Давида в...