Кано - якудза. Он должен убить Мацуоку, который предал их босса. Кано знал, что у Мацуоки была трёхлетняя дочь, поэтому прежде, чем сдаться полиции, он попросил, чтобы его человек, которому он доверял, заботился о ней. В тюрьме Кано продолжал...

История Сэйбэя — скромного самурая низшего ранга и его семьи, живших в эпоху смуты. Сэйбэй победил в поединке противника деревянным мечом, и когда об этом распространилась молва, он против воли оказался вовлеченным в конфликт внутри самурайского...