У Сэм, пережившей начало эпидемии вируса сайта «Красная комната», отбирают её ребёнка сразу после его рождения. Идут годы, и девушка, бродящая по развалинам мира, заводит дружбу с девочкой по имени Бин. Однако вскоре Сэм похищают и запирают там, где...

Далекое будущее. Последняя колония человечества на Земле. Новый Вавилон. В ежегодном музыкальном состязании «Эталон» примут участие 24 подростка. Для каждого из них это шанс оставить свой след в истории, а для независимой и предприимчивой дочери...