В 1956 году Корчи Сабо был звездой ватерпольной сборной Венгрии, её капитаном и лидером. Впереди безоблачное будущее, карьера, любовь. Но все меняется за один день. Революция, танки на улицах Будапешта, последующие трагические события толкают...

В 1944 году солдаты забирают всех женщин из одного венгерского села. Им говорят про уборку урожая в СССР. На самом деле их высылают на работу в угольную шахту. Среди несчастных — Ирэн, которая с шестилетней дочкой ждала возвращения мужа с войны....