Матьё мечтает стать писателем. Однако, несмотря на все усилия, издатели неизменно отвечают ему отказом, возвращая рукопись. Все меняется, когда однажды он находит потрепанный военный дневник умершего участника Алжирской войны, и решение приходит...

Тони — профессиональный мотогонщик, который упорно движется к своей мечте: выступать за команду «Дукати». Однажды он узнает, что мать его сына впуталась в неприятности с цыганами-наркоторговцами. Чтобы ей помочь, Тони вынужден каждую ночь перевозить...