В маленьком приморском городе детектив отдела убийств Дэн Соммердаль с командой помощников расследует запутанные преступления. Этот сериал вносит приятное разнообразие в лавину "нуара", которым скандинавы завалили международный телерынок....

Адам - ​​недавно образованный биржевой маклер, который без особого труда бросается в фармацевтическую индустрию после того, как почувствует вкус быстрых денег и власти. В то же время, брат Адама, Джейкоб, оставил свою грязную семью и получил работу...