По дороге к морю семья многократно проезжает один и тот же дорожный указатель. Случайные предметы материализуются там, где их только что не было. Люди, застрявшие в пространственных петлях, по-разному справляются с ужасом осознания, что реальность...

Мексика, 2 октября 1968 года. Льёт необыкновенно сильный дождь, в связи с чем автобусы не ходят, и несколько человек застревает на автовокзале. Вскоре выяснится, что двери наружу не открываются, а внутри начинают происходить пугающие события....